/
Inspirée des réseaux mycorhiziens*, cette œuvre méditative et arachnéenne amorce une série qui explore le thème de l'interconnexion et soulève la question de notre place au sein de l'écosystème terrestre. Quelles sont les connexions que nous avons choisies et expérimentées ? Comment pouvons-nous rétablir des interactions vertueuses et équilibrées dans un monde malade ?
Inspired by mycorrhizal* networks, this meditative and spider-like work begins a series that explores the theme of interconnection, and raises the question of our place within the earth's ecosystem. What are our chosen and experienced connections? How can we re-establish virtuous and balanced interactions in a sick world?
close-up3
close-up2
DSCF0970

Manipura #1
Metal, fabric, mirrors, gold & copper leaves, pigments, 2020

/

« Le corps. Retourner au corps, au cœur, aux perceptions subtiles. Le corps ne ment jamais, et à travers le corps nous nous connectons à tous les êtres vivants. C’est un premier pas pour sortir de la matrice et entrer dans un nouveau paradigme. Sentir avant de préjuger. En revenant constamment aux sens, nous habitons le moment présent, et nous vivons nos émotions, d’agréables à douloureuses. Nous devenons ainsi un sujet actif – je confronte mes émotions, j’assume la responsabilité de mes actes, j’évolue -, au lieu d’être un sujet passif – je consomme pour m’anesthésier, et j’abandonne ma responsabilité au système. Et comme ce désenchantement intérieur est un processus difficile, un soutien extérieur est indispensable. Le lien au vivant pourrait remplacer le lien avec la machine capitaliste, qui serait par conséquent vidée de sa substance. »

*Ce sont des champignons qui sont bénéfiques pour les plantes et grâce à cette association, le champignon, qui ne peut bien sûr pas faire de photosynthèse, explore le sol. En gros, il envoie du mycélium, ou des fils, dans tout le sol, recueille les nutriments et l’eau, en particulier le phosphore et l’azote, les amène à la plante, et échange ces nutriments et cette eau contre du photosynthate [un sucre ou une autre substance produite par photosynthèse] de la plante. La plante fixe le carbone et l’échange ensuite contre les éléments nutritifs dont elle a besoin pour son métabolisme. Cela fonctionne pour les deux.

“The body. Returning to the body, to the heart, to subtle perceptions. The body never lies, and through the body we connect to all living things. It’s a first step out of the matrix and into a new paradigm. Feeling before prejudging. By constantly returning to the senses, we inhabit the present moment, and we live our emotions, from pleasant to painful. We thus become an active subject – I confront my emotions, I take responsibility for my actions, I evolve -, instead of a passive subject – I consume to anesthetize myself, and I abandon my responsibility to the system. And as this inner de-enchanting is a challenging process, external support is indispensable. The link to the living could replace the bond with the capitalist machine, which would consequently be emptied of its substance.”

*These are fungi that are beneficial to the plants and through this association, the fungus, which can’t photosynthesize of course, explores the soil. Basically, it sends mycelium, or threads, all through the soil, picks up nutrients and water, especially phosphorous and nitrogen, brings it back to the plant, and exchanges those nutrients and water for photosynthate [a sugar or other substance made by photosynthesis] from the plant. The plant is fixing carbon and then trading it for the nutrients that it needs for its metabolism. It works out for both of them.



Muladhara_1
Muladhara #1
Metal, fabric, mirrors, gold & copper leaves, pigments, 2020
DSCF0944
Muladhara #1
Metal, fabric, mirrors, gold & copper leaves, pigments, 2020
Muladhara_2
Muladhara #2
Metal, fabric, mirrors, gold & copper leaves, pigments, 2020
DSCF0994
Muladhara #2
Metal, fabric, mirrors, gold & copper leaves, pigments, 2020
« Parce que tout est interdépendant, il n'y a pas de causes et d'effets simples et uniques. Chaque action crée non seulement une réaction égale et opposée, mais aussi un réseau de conséquences qui se répercutent. » Starhawk "The Earth Path: Grounding Your Spirit in the Rhythms of Nature." HarperCollins, 2005.



“ Because everything is interdependent, there are no simple, single causes and effects. Every action creates not just an equal and opposite reaction, but a web of reverberating consequences. ” Starhawk, The Earth Path: Grounding Your Spirit in the Rhythms of Nature, HarperCollins, 2005.



DSCF0993
Manipura #1
Metal, fabric, mirrors, gold & copper leaves, pigments, 2020