World Upside Down

©Vivien Bertin



ORANGE ROOT
Lentiscus root, metal wire, fabric, gesso, acrylic paint, doll eyes, gold leaves, 2021
GREEN ROOT
Lentiscus root, metal wire, fabric, gesso, acrylic paint, doll eyes, copper leaves, 2021
YELLOW ROOT
Juniper root, metal wire, fabric, gesso, acrylic paint, doll eyes, gold leaves, 2021
C’est arrivé à un des lilas de Perse du jardin du Coven, alors que je terminais une série extérieure de racines sculptées, et m’interrogeais sur leur emplacement. J’avais ramassé ces racines aux formes incroyables dans la zone, après un débroussaillage de prévention des feux de forêt effectué par les gardes forestiers.
J’ai alors entamé un rituel de rééquilibrage des polarités et fait une offrande à la nature en accrochant ces racines, telles des fruits arc-en-ciel chargés d’espoir et de guérison, aux branches mortes du beau lilas si résilient.
*Xylella fastidiosa (Wells et al.) est l’une des bactéries végétales les plus dangereuses au monde, causant une variété de maladies, avec un impact économique énorme pour l’agriculture, les jardins publics et l’environnement (source : Commission européenne).
This happened to one of the Persian lilacs in the Coven’s garden, as I was finishing an outdoor series of carved roots, and wondering about their placement. I had picked up these incredibly shaped roots in the area, after a forest fire prevention clearing by the forest rangers.
I then began a ritual of rebalancing polarities and made an offering to nature by hanging these roots, like rainbow fruits full of hope and healing, on the dead branches of the beautiful and resilient lilac tree.







BLUE ROOT
Juniper root,metal wire, fabric, gesso, acrylic paint, doll eyes, gold leaves, 2021
RED ROOT
Juniper root, metal wire, fabric, gesso, acrylic paint, doll eyes, copper leaves, 2021

Juniper root, metal wire, fabric, gesso, acrylic paint, doll eyes, copper leaves, 2021

Juniper root, metal wire, fabric, gesso, acrylic paint, doll eyes, copper leaves, 2021